Antagningsbesked
Svar på antagningsbesked
Höstterminen 2008
(Detta svar kan ändras fram t o m sista svarsdag, 2008-07-28)
----------------------------------------------------------------
Personnr 19830524
Du har tackat Ja till följande utbildningar:
1. SU-28100 - Kinesiska I 30.0hp,
Fristående kurs, Stockholms
universitet, Poängbidrag 15.0, Reserv
2. SH-17150 - Sociologi C 30.0hp,
Fristående kurs, Södertörns
högskola, Poängbidrag 30.0, Antagen
___________________________________________________
BESVIKEN att jag bara är reserv på kinesiskan, men det finns ju fortfarande en chans att jag kan få en plats. Håll tummarna. Förresten så klarade jag alla tentorna! Tjihoo! Readingen var på håret, men det gick vägen. Nu ska jag bara hämta ut certifikatet så är det officiellt sen.
Höstterminen 2008
(Detta svar kan ändras fram t o m sista svarsdag, 2008-07-28)
----------------------------------------------------------------
Personnr 19830524
Du har tackat Ja till följande utbildningar:
1. SU-28100 - Kinesiska I 30.0hp,
Fristående kurs, Stockholms
universitet, Poängbidrag 15.0, Reserv
2. SH-17150 - Sociologi C 30.0hp,
Fristående kurs, Södertörns
högskola, Poängbidrag 30.0, Antagen
___________________________________________________
BESVIKEN att jag bara är reserv på kinesiskan, men det finns ju fortfarande en chans att jag kan få en plats. Håll tummarna. Förresten så klarade jag alla tentorna! Tjihoo! Readingen var på håret, men det gick vägen. Nu ska jag bara hämta ut certifikatet så är det officiellt sen.
Two down, one to go!
Så var listening- och readingproven klara! Listeningen gick nog ok, men readingen var inte att leka med....tur att resultaten kommer snabbt. Imorrn är det speaking, så fortsätt håll tummarna för mig, det behöver jag nog.
Pappa åker hem imorrn, så ikväll ska vi äta sista middagen på favoritrestaurangen. Dagen spenderas stilla med det sista plugget för mig. Det är för varmt för att orka röra sig utomhus. Två dagar i rad har det varit värmerekord, idag blir eventuellt tredje. 38,8 grader i skuggan! Puh.
Pappa åker hem imorrn, så ikväll ska vi äta sista middagen på favoritrestaurangen. Dagen spenderas stilla med det sista plugget för mig. Det är för varmt för att orka röra sig utomhus. Två dagar i rad har det varit värmerekord, idag blir eventuellt tredje. 38,8 grader i skuggan! Puh.
Försenad läxa
推荐一家饭馆
我很想推荐小肥羊，一家火锅饭馆。我和两个同屋们一起常常去这家流行的饭馆，每个天有很多人。 我们喜欢去延安路，番禺路路口。小肥羊是一个分店， 那家饭馆离我的家大概十分钟走路。我特别喜欢小肥羊的服务员，他们都是很高兴，态度很热闹。味道有很多的， 辣的，咸的，什么的。我们喜欢点一个辣的火锅，也点很多的肉和蔬菜。
做一顿素菜
在瑞典我差不多每个星期做这个菜。
- 原料: 西红柿罐头400克，洋葱一个，蔬菜比如说胡萝卜，水400克，豌豆，土豆，辣椒粉，什么的。油，盐，罗勒。
- 做法: 把蔬切成块儿，把洋葱切成小块儿。往锅里倒点儿油，把洋葱进去炒。往锅里倒蔬，炒一点。再把在锅里西红柿罐头和水，煮大概15分钟。把锅里倒盐和罗勒，煮5分钟。
Det händer mycket och ändå inget
De senaste dygnen har det blivit sommar på riktigt. Sandalerna är på och i söndags promenerade jag och Elin till Taikang Lu i bara linne och kjol, och vi svettades! Uteserveringarna lockar, även om man måste leta lite mer efter dem här i Shanghai. Det suger inte alls lika mycket när en uteservering ligger precis bredvid en bullrande väg. Dessutom är det ofta alldeles för varmt för att sitta ute, man vill helt enkelt svalka sig innomhus i luftkonditioneringen.
Midtermsen är överstökade och vi har fått resultaten. Speakingen gick riktigt bra, de andra två klarade jag knappt, men det hade jag ju nästan räknat med. Det blir till att plugga på lite bättre. Det är lite knepigt, det räcker med att man halkar efter 2-3 lektioner för att man ska ha massvis att plugga ikapp. Lektionerna vi missade när vi åkte till Chengdu spökar fortfarande lite.
Precis som ni där hemma har vi långhelg nu. Ikväll har Renee fest som vi ska gå på och imorrn ska vi försöka hitta nånstans att titta på parader. Vi räknar med att det blir mycket röda fanor! Över hela stan har man satt upp kinesiska flaggor längs vägarna, i lyktstolparna. I övrigt har vi inte så mycket planer, vi ska göra någon utflykt, kanske gå på museum och promenera mycket i sommarsolen.
Midtermsen är överstökade och vi har fått resultaten. Speakingen gick riktigt bra, de andra två klarade jag knappt, men det hade jag ju nästan räknat med. Det blir till att plugga på lite bättre. Det är lite knepigt, det räcker med att man halkar efter 2-3 lektioner för att man ska ha massvis att plugga ikapp. Lektionerna vi missade när vi åkte till Chengdu spökar fortfarande lite.
Precis som ni där hemma har vi långhelg nu. Ikväll har Renee fest som vi ska gå på och imorrn ska vi försöka hitta nånstans att titta på parader. Vi räknar med att det blir mycket röda fanor! Över hela stan har man satt upp kinesiska flaggor längs vägarna, i lyktstolparna. I övrigt har vi inte så mycket planer, vi ska göra någon utflykt, kanske gå på museum och promenera mycket i sommarsolen.
Inget nytt under solen
Eller snarare molnen. Idag har vädret inte varit till belåtenhet. Regngrått och fuktigt. Har till och med på min ac i rummet idag! Det har faktiskt inte skett på flera dagar. Pluggandet går långsamt framåt. Jag är inte särskillt motiverad just nu ska jag erkänna. Men plugga måste jag! Midterms om en vecka och de måste jag klara alla tre! Listeningen är jag nog mest nerös inför. Den är mycket svårare den här terminen än förra och jag vet inte riktigt hur jag ska plugga inför den tentan.
För lövrigt så tycker jag att Fredrik Reinfeldt sköter sig riktigt bra på sitt statsbesök här i Kina! Han har markerat att allt inte är helt OK här, men har samtidigt varit väldigt diplomatisk i sina uttalanden. Bra gjort. Det kan inte vara lätt att vara statsminister.
För lövrigt så tycker jag att Fredrik Reinfeldt sköter sig riktigt bra på sitt statsbesök här i Kina! Han har markerat att allt inte är helt OK här, men har samtidigt varit väldigt diplomatisk i sina uttalanden. Bra gjort. Det kan inte vara lätt att vara statsminister.
29 glosor
1. 腿 tui leg
2. 拐 guai limp
3. 来不及 laibuji there's not enough time
4. 窗户 chuanghu window
5. 层 ceng a measure word, storey; floor
6. 隔壁 gebi next door
7. 水房 shuifang washing room
8. 危险 weixian dangerous
9. 往 wang towards
10. 跳 tiao jump
11. 一下子 yixiazi all at once; all of a sudden
12. 摔 shuai tumbe; fall
13. 变成 biancheng turn into
14. 近视 jinshi short-sighted
15. 清楚 qingchu clear
16. 脱 tuo take off
17. 挂 gua hang
18. 墙 qiang wall
19. 掉 diao fall; drop
20. 只 zhi a measure word for some animals, boots or utensils
21. 苍蝇 cangying fly
22. 立刻 like at once
23. 飞 fei fly
24. 蚊子 wenzi mosquito
25. 落 lao go down; fall
26. 轻 qing light
27. 巴掌 bazhang palm; hand
28. 突然 turan suddenly
29. 钉子 dingzi nail
2. 拐 guai limp
3. 来不及 laibuji there's not enough time
4. 窗户 chuanghu window
5. 层 ceng a measure word, storey; floor
6. 隔壁 gebi next door
7. 水房 shuifang washing room
8. 危险 weixian dangerous
9. 往 wang towards
10. 跳 tiao jump
11. 一下子 yixiazi all at once; all of a sudden
12. 摔 shuai tumbe; fall
13. 变成 biancheng turn into
14. 近视 jinshi short-sighted
15. 清楚 qingchu clear
16. 脱 tuo take off
17. 挂 gua hang
18. 墙 qiang wall
19. 掉 diao fall; drop
20. 只 zhi a measure word for some animals, boots or utensils
21. 苍蝇 cangying fly
22. 立刻 like at once
23. 飞 fei fly
24. 蚊子 wenzi mosquito
25. 落 lao go down; fall
26. 轻 qing light
27. 巴掌 bazhang palm; hand
28. 突然 turan suddenly
29. 钉子 dingzi nail
So far, so good
Så, jag ska bli publicerad! Mina kompisar på kåren hemma i Stockholm har bett mig skriva en text om livet som student i Kina. Svårt...hur sammanfattar man ett liv här? Och vad skriver man, vad kan vara intressant för andra att läsa? (om nu någon läser Soda, det är väl lite si och så med den saken...) Här kommer i alla fall min originaltext.
--------------------------------
Vi kom till Shanghai i slutet av augusti, då luftfuktugheten är som högst och värmen tryckande. Det första intrycket jag fick var alla dofter. Eller snarare kombinationen av doft och stank. Fantastisk mat blandas med sopor, sojakokta ägg och parfymer. Shanghai är kontrasternas stad, flådiga höghus i glas och guld blandas med fallfärdiga små gränder. Precis allt är annorlunda från Stockholm. Kulturkrocken var ögonblicklig, precis som min förälskelse i staden.
Sedan jag flyttade hit har jag många gånger brottats med mig själv. Jag älskar Kina och jag kan stundtals hata Kina. Efter tre år med historia- och sociologistudier på Södertörn är det svårt att helt plötsligt plugga språk. Det är ett så annorlunda sätt att tänka. Ingen analys, inga diskussioner, bara fakta och utantillkunskaper rakt upp och ner. Framförallt inga politiska diskussioner. De fåtal gånger något politiskt ämne kommit upp i klassrummet har läraren diskret uppmanat att "den diskussionen kanske vi kan ta efter lektionen". Då är det bara att gilla läget.
Som student i Kina har man det materiellt väldigt gott ställt. Studiemedlet är högre än en genomsnittlig medelklasslön, ett faktum som kan vara svårt att inse. Jag och mina två rumskompisar delar på en stor trea, har en städerska (en ayi) en gång i veckan och lagar väldigt sällan mat hemma. Istället äter vi ute. Tillvaron här är väldigt bekymmerslös. Vi brukar skoja om våra låtsasliv här i Lala-land.
Många människor vi möter är otroligt hjälpsamma och trevliga. De är rara och blir glada så fort en utlänning kan den minsta kinesiska frasen. "Åh, du pratar väldigt bra kinesiska!" säger taxichaufförerna så fort jag kan berätta att jag är från Sverige (Ruidian). Många människor är också brutalt ärliga. När jag går in i en klädaffär får jag ofta höra att jag är för stor. Det är absolut ingen förolämpning, bara ett faktum. Av våra språkpartners har vi fått höra att västerläningar har stora näsor.
Givetvis längtar jag hem då och då. Stundtals väldigt mycket. Till vännerna, familjen och till Stockholms friska luft. Men också till Södertörn, att tentaplugga i biblan och åka nattbuss hem till Flempan. Allt det har också sin charm. Jag ser fram emot hösten, att få fortsätta mitt vanliga liv med plugg, jobb och engagemang. Men tills dess ska jag njuta av den här världen: Kom hit och hälsa på mig så ska jag visa var man köper godast stekta dumplings, var gubbarna spelar Mahjong på trottoarkanten och var man kan köpa fantastiskt jasminte. Du kommer inte bli besviken.
--------------------------------
Vi kom till Shanghai i slutet av augusti, då luftfuktugheten är som högst och värmen tryckande. Det första intrycket jag fick var alla dofter. Eller snarare kombinationen av doft och stank. Fantastisk mat blandas med sopor, sojakokta ägg och parfymer. Shanghai är kontrasternas stad, flådiga höghus i glas och guld blandas med fallfärdiga små gränder. Precis allt är annorlunda från Stockholm. Kulturkrocken var ögonblicklig, precis som min förälskelse i staden.
Sedan jag flyttade hit har jag många gånger brottats med mig själv. Jag älskar Kina och jag kan stundtals hata Kina. Efter tre år med historia- och sociologistudier på Södertörn är det svårt att helt plötsligt plugga språk. Det är ett så annorlunda sätt att tänka. Ingen analys, inga diskussioner, bara fakta och utantillkunskaper rakt upp och ner. Framförallt inga politiska diskussioner. De fåtal gånger något politiskt ämne kommit upp i klassrummet har läraren diskret uppmanat att "den diskussionen kanske vi kan ta efter lektionen". Då är det bara att gilla läget.
Som student i Kina har man det materiellt väldigt gott ställt. Studiemedlet är högre än en genomsnittlig medelklasslön, ett faktum som kan vara svårt att inse. Jag och mina två rumskompisar delar på en stor trea, har en städerska (en ayi) en gång i veckan och lagar väldigt sällan mat hemma. Istället äter vi ute. Tillvaron här är väldigt bekymmerslös. Vi brukar skoja om våra låtsasliv här i Lala-land.
Många människor vi möter är otroligt hjälpsamma och trevliga. De är rara och blir glada så fort en utlänning kan den minsta kinesiska frasen. "Åh, du pratar väldigt bra kinesiska!" säger taxichaufförerna så fort jag kan berätta att jag är från Sverige (Ruidian). Många människor är också brutalt ärliga. När jag går in i en klädaffär får jag ofta höra att jag är för stor. Det är absolut ingen förolämpning, bara ett faktum. Av våra språkpartners har vi fått höra att västerläningar har stora näsor.
Givetvis längtar jag hem då och då. Stundtals väldigt mycket. Till vännerna, familjen och till Stockholms friska luft. Men också till Södertörn, att tentaplugga i biblan och åka nattbuss hem till Flempan. Allt det har också sin charm. Jag ser fram emot hösten, att få fortsätta mitt vanliga liv med plugg, jobb och engagemang. Men tills dess ska jag njuta av den här världen: Kom hit och hälsa på mig så ska jag visa var man köper godast stekta dumplings, var gubbarna spelar Mahjong på trottoarkanten och var man kan köpa fantastiskt jasminte. Du kommer inte bli besviken.
Solen skiner!
Och jag vill inte sitta inne och plugga tecken... den här veckan är det djur och frukter som är temat på readingen. Vill hellre ta en promenad i solen. Blä!
Grattis till oss!
Å, vad skönt, nu är det över! Alla tre sluttentorna gick bra för oss alla, så vi hamnar direkt på nivå tre till nästa termin. Vi har precis kollat upp våra reultat på skolans flådiga internwebb (där all info om mig tydligen finns...mitt foto, mina resultat, frånvarotimmar och när mitt visum går ut). Jag fick 74% på readingen, 90 på speakingen och 86 på listeningen! Är väldigt nöjd! Nu kan jag med gott samvete njuta av hela långa lovet.
Håll tummarna för mig!
Tiden har gått så himla fort! Helt plötsligt är det tid för sluttentor! Jag känner väl inte riktigt att jag har pluggat tillräckligt de senaste veckorna. Det är svårt att hålla ångan upp när man först har besök och sen får en förkylnings-släng. Men den här veckan och helgen har jag pluggat hårt och försökt slå in lite fler tecken och i vilken ordning man skriver verb och substantiv när man ska översätta meningar. Önska mig lycka till, imorgon och på tisdag gäller det!
Yi yue ershiyi hao you kaoshi ba!
Japp, snart är det dags för våra sluttentor, närmare bestämt 21-22 januari. Idag fick vi veta att tentorna görs centralt, till skillnad från våra midterms. I Listening innebär det att vi nu får kämpa för att klara provet...vår lärare är rar, men ganska fånig. Hon gjorde ett löjligt enkelt prov till oss i höstas, men nu blir det annat.
Det är väldigt skönt att ha favoritläraren tillbaka i reading, jag lär mig så mycket mer på hennes lektioner. Just nu pratar vi om motion " 锻炼 - duan lian". Jag får då berätta att jag tycker om att dansa " 跳舞 - tiao wu" och promenera " 散步 - san bu" och vi läser i textboken om Mary och Zhongcun som tränar taiji " 太极" och joggar " 跑步 - pao bu" varje morgon.
Det är väldigt skönt att ha favoritläraren tillbaka i reading, jag lär mig så mycket mer på hennes lektioner. Just nu pratar vi om motion " 锻炼 - duan lian". Jag får då berätta att jag tycker om att dansa " 跳舞 - tiao wu" och promenera " 散步 - san bu" och vi läser i textboken om Mary och Zhongcun som tränar taiji " 太极" och joggar " 跑步 - pao bu" varje morgon.
Fantastiska Chen laoshi
Engagerad i skolan som jag alltid varit är det oundvikligt att jämföra dagarna, lektionerna och lärarna här med det jag upplevt hemma. Skillnaderna är många och stora mellan alla lärare, inte minst här borta. Från lilla söta Listeningläraren som alltför ofta leder in lektioner och samtal på hur man skaffar en kille och hur han ska vara och se ut till fantastiska Chen laoshi. Hon är i särklass den bästa språkläraren jag någonsist haft! (antagligen bästa läraren alla kategorier)
Hemma tyckte jag aldrig om att läsa språk. Givetvis ville jag kunna franska, jag ville helt enketl slippa traggla oregelbundna verb. Om jag någonsin blir (det kommer givetvis aldrig ske) lärare önskar jag att jag kunde bli lite som hon är. Hon inspirerar, är hård och ställer krav, men uppmuntrar samtidigt alla att göra sitt bästa utefter egen förmåga.
Varje lektion går vi igenom nya ord, hon ger oss sammanhang, vi får öva på att sätta ihop små meningar och hon går igenom hur tecknena är uppbyggda, vilka delar som finns med och vilken historia dessa har. Alla i klassen får utrymme att prata, hon ställer frågor och låter alltid olika personer svara och läsa texten, inte bara dem som redan kan, hon utmanar lite. Lektionerna är alltid varierade och vi går inte igenom boken sida för sida, utan gör små övningar och diskussionsuppgifter mellan varven. Readinglektonerna är alltid de som går snabbast.
Spännande att behöva åka ända till Kina för att hitta den bästa och mest inspirerande läraren!
Språkliga framsteg, igen - tänka sig!
Dagarna fortsätter vara väldigt varierade. Ena dagen älskar jag Kina, för dess totala motsats mot allt jag känner till. Andra dagar står jag på posten igen och svär över den fruktansvärda ineffektiviteten. Men för det mesta älskar och fascineras jag av den här världen.
Igår på Lindyhopen fick jag frågan om min kinesiska "improves day by day". Jag fnissade lite och mumlade nåt om att jag hoppas det. Men när jag promenerade hem längs Huai Hai funderade jag ett extra varv på saken. Trots att jag känner mig lost både på lektionerna och i verkliga livet, så går det framåt, hela tiden. Framförallt vågar jag prata lite, lite mer varje vecka. Jag breddar ordförrådet och förstår fler tecken.
今天太冷了！在我们的家很冷， 我现在有多的衣服。(Jintian tai leng le! Zai women de jia hen leng, wo xianzai you duo de yifu) 我很喜欢喝中国茶，也很喜欢吃中国菜。(Wo hen xihuan he Zhongguo cha, ye hen xihuan chi Zhongguo cai) 现在我们来上海已经差不多三半月了。( Xianzai women lai Shanghai yijing cha bu duo san ban jue le) 我习惯和喜欢我的上海生活。(Wo xiguan he xihuan wode Shanghai shanghuo)
Betyder något sånt här: Idag är det kallt! I vår lägenhet är det kallt, just nu har jag mycket kläder på mig. Jag tycker mycket om att dricka kinesiskt te, jag tycker också mycket om att äta kinesisk mat. Nu har vi redan varit i Shanghai ungefär 3,5 månader. Jag har vant mig vid och tycker om mitt liv här.
Over and out, nu måste jag 学习都汉字！
Dagens lektioner
Idag har vi fått lära oss hur man säger att man är sjuk och hur man kan be om ledigt för något. Mycket praktiskt eftersom Cajsa var dålig idag och stannade hemma: Cajsa bing le (Cajsa är sjuk) 凯莎病了。Jag och Elin klarade oss bra själva och fick öva på en egen dialog där vi skulle be om ledigt: 我明天有事， 不能来上课。我请一不假， 我的妈妈来了。Speakinglektionerna har blivit mycket bättre nu. Vi får öva mer på att ha egna små dialoger kring teman i boken, istället för att bara läsa texten om och om igen. Då lär vi oss också mer hur vi faktiskt kan använda orden och uttrycken! Jag och Elin kom också fram till att vi nog tycker bättre om lektionerna nu för att vi hänger med lite bättre. Vi är numera ganska så bra på att förbereda oss inför speaking-lektionerna.
I slutet av lektionen pratade vi om vad vi gillar att äta och dricka: 我门喜欢吃麻辣烫，我门喜欢喝噢龙茶。Vi tycker om att äta malatang och dricka oolongte. Lite tumult utbröt när vi skulle försöka förklara vad William tycker om för mat: Kalles kaviar. Vi lyckades nog inte riktigt förklara för klassen vad det är....
Det blev många matord för Zhou laoshi (lärare) att skriva upp på tavlan.
Nu ska jag försöka fokusera på Reading-läxan en stund. Vi har fått en riktigt svår text att bita i den här veckan, så önska mig lycka till!
Förresten så kom vattnet tillbaka under eftermiddagen. Cajsa meddelade den glada nyheten via sms!
I slutet av lektionen pratade vi om vad vi gillar att äta och dricka: 我门喜欢吃麻辣烫，我门喜欢喝噢龙茶。Vi tycker om att äta malatang och dricka oolongte. Lite tumult utbröt när vi skulle försöka förklara vad William tycker om för mat: Kalles kaviar. Vi lyckades nog inte riktigt förklara för klassen vad det är....
Det blev många matord för Zhou laoshi (lärare) att skriva upp på tavlan.
Nu ska jag försöka fokusera på Reading-läxan en stund. Vi har fått en riktigt svår text att bita i den här veckan, så önska mig lycka till!
Förresten så kom vattnet tillbaka under eftermiddagen. Cajsa meddelade den glada nyheten via sms!
Lilla snigel akta dig...
Som sagt, idag har vi fått lära oss räkna! Men jag måste öva massor innan siffrorna sitter...om jag får tänka lite kan jag dem nog hyfsat, de är logiska i alla fall. Inte som de franska siffrorna. Som avslutning på dagens lektion lekte vi en lek där det gällde att hålla koll på siffrorna. Den som gjorde fel fick sjunga en sång på sitt eget språk. Givetvis blev jag en av de utvalda. Och den första svenska sång jag kom på var Lilla snigel (ni vet). Den svenska publiken var mycket road! Vi har också fått reda på att vi har skola i helgen, för att ta igen de lektioner vi förlorar nästa vecka då vi har lov.
Läsa läxor
Nu är det definitivt slut på vårt slappa liv! Laoshi Chen (lärare Chen) är hård och vi har suttit hemma hela eftermiddagen idag för att plugga tecken. Hon har gett oss jättebra stenciler med vilka tecken vi går igenom på varje lektion och hur man ska skriva dem, i vilken ordning man drar strecken. Det är inte lätt!
Jag har ju inte detaljpluggat något (språk) på det här sättet sen jag gick i gymnasiet, så det är definitivt lite av ett nytt sätt för mig att tänka. Jag är ju van att använda den analytiska delen av hjärnan, den som drar lite större samband i större vyer. Det är bara att upprepa, upprepa och hoppas att något ska fastna.
Vi har fått köpa glosböcker och ska varje vecka presentera några tecken i minst 8 exemplar (se ovan) som laoshi Chen antagligen ska rätta... Det känns väldigt mycket mellanstadiet, men jag skriver glatt upp veckans 12 tecken. Vad tycks? Det är både egennamn, delar av ord och egna ord. Förrutom dessa har vi hunnit gå igenom ca 25 tecken till som jag borde känna igen.
Så här ser några av tecknen vi har i läxa ut i boken, har jag fått till det?
Efter en hård dag har vi unnat oss en stor middag på en restaurang i närheten. Omkring 60 kr/person, då är det nästan lyx! Vi ville ta en fotmassage på vägen hem, men vårt närmaste ställe var fullt, så det blev hemgång och strax filmkväll, vi har ju trots allt sovmorgon imorrn., kkolan börjar 13:10. Inatt drömmer jag nog om kinesiska tecken....
Jag har ju inte detaljpluggat något (språk) på det här sättet sen jag gick i gymnasiet, så det är definitivt lite av ett nytt sätt för mig att tänka. Jag är ju van att använda den analytiska delen av hjärnan, den som drar lite större samband i större vyer. Det är bara att upprepa, upprepa och hoppas att något ska fastna.
Vi har fått köpa glosböcker och ska varje vecka presentera några tecken i minst 8 exemplar (se ovan) som laoshi Chen antagligen ska rätta... Det känns väldigt mycket mellanstadiet, men jag skriver glatt upp veckans 12 tecken. Vad tycks? Det är både egennamn, delar av ord och egna ord. Förrutom dessa har vi hunnit gå igenom ca 25 tecken till som jag borde känna igen.
Så här ser några av tecknen vi har i läxa ut i boken, har jag fått till det?
Efter en hård dag har vi unnat oss en stor middag på en restaurang i närheten. Omkring 60 kr/person, då är det nästan lyx! Vi ville ta en fotmassage på vägen hem, men vårt närmaste ställe var fullt, så det blev hemgång och strax filmkväll, vi har ju trots allt sovmorgon imorrn., kkolan börjar 13:10. Inatt drömmer jag nog om kinesiska tecken....
Dagens nitlott
Alldeles nyss, innan jag skulle gå och lägga mig, öppnade jag mitt sovrumsfönster något. Dels för att lufta rummet lite och dels för att lyssna lite på vinden (det blåser här nu, för övrigt har vi inte sett röken av stormen...det visade sig vara falsklarm för vår del). Jag borde ha vetat bättre, här är ju luften inte särskilt frisk och fräsch. Tyvärr luktar mitt rum just nu riktigt äckligt, tänk er fullgubbe på tunnelbanan! Fönstret kommer förbli stängt, det är ett som är säkert!
Nu är det sängen, imorrn ska jag vara pigg och glad i skolan kl 8:30, redo för dubbellektion i Reading med favoritläraren (som också är ganska hård, hon ger en del läxor) Chén Yí. Vi har nästan bara läst på pinyin (kinesiska när det skrivs med våra bokstäver och med tonerna utmärkta), men idag fick vi börja med tecken! Inte det lättaste... Imorrn ska vi tydligen börja skriva tecken också. Då gäller det att vara skärpt!
Nu är det sängen, imorrn ska jag vara pigg och glad i skolan kl 8:30, redo för dubbellektion i Reading med favoritläraren (som också är ganska hård, hon ger en del läxor) Chén Yí. Vi har nästan bara läst på pinyin (kinesiska när det skrivs med våra bokstäver och med tonerna utmärkta), men idag fick vi börja med tecken! Inte det lättaste... Imorrn ska vi tydligen börja skriva tecken också. Då gäller det att vara skärpt!
Skolstart
I måndags var det dags för första skoldagen, trodde vi. Istället var det bara registrering, lektionerna börjar först på måndag. Vi som längtat så! Det visade sig bli ytterliggare ett härligt möte med den kinesiska byråkratin, så här gick det till:
1) Vi fick våra registreringspapper, givetvis i smörpapperstil med självkopiering. Här fick vi fylla i vår adress.2) Nästa station var själva registreringen dit vi fick köa i 1,5 timme. Vi hade nr 179 i kön och när vi började var det dags för nr 70 att registreras. När det väl var vår tur gick det smidigt: de kollade på alla papper (pass, recidence permit, antagningsbesked, visumansökningar mm) och skrev in oss i databasen (nu finns vi alltså både på papperskopior och i en databas, känns ju tryggt).
3) Betalning. Gick utmärkt. 18500 yuan dragna från kontot (ca 16500 sek)
4) Placering i rätt klass. Vi hamnade självklart i class 1, level 1. Jag råkade säga ni hao till tanten som genomförde min placeringsintervju, så jag fick nästan göra ett skriftligt test innan jag lyckades övertyga dem om att jag kan noll.
5) Fotografering till, samt uthämtning av studentkort (värsta SöderS-style)
6) Inköp av böcker. 5 stycken för 170 pix (alltså inte 1700 som jag först trodde...nu är det stående internskämtet att vi måste ta ut mer kontanter)
Lektionerna börjar som sagt först på måndag, imorrn är det dags för välkomstceremonin och utdelning av scheman. Jag funderar starkt på att välja tillvalskursen kaligrafi. So far, so good.
Det första bitterheten kom idag när vi skulle göra nya hälsoundersökningar. Ingen brydde sig om att jag ser lite dåligt eller att jag just råkat ut för en praktförkylning (något jag var lite orolig för i morse...) Istället tog de blodprov på alla, i väntrummet där vi betalade och visade våra papper ytterliggare en gång! Sen bar det av till undersökningsbussen (efter att ha köat en timme till, självklart) där vi fick ta nya ekg:n, blodtryck, lungröntgen och dessutom ultraljud på bröstkorgen. Jag har aldrig varit så frisk som nu och aldrig tidigare tagit två lungröntgenplåtar med 2 månaders mellanrum (faktiskt aldrig förut röntgat mig alls) Systemet med dubbelarbete gör mig frustrerad och det var en förbannad och snorig Nina som gick hem från förmiddagens bravader. Kina är ett lustigt land, men det visste jag ju för länge sen. Eftermiddagen kommer nog ägnas åt soffan.